The bathing area is a stretch of warm river rather than a built pool. Its temperature changes along the water, and the experience depends on nature rather than staff or machinery.
Boardwalks beside the river help protect the wet ground and provide places to reach the water. Bring a swimsuit, towel and dry layers, and expect to change outdoors with limited shelter. Stay on the marked route and do not approach other hot pools: some geothermal water in the valley is dangerously hot even when the river used by bathers feels comfortable.
If you prefer changing facilities and a managed visit, compare Reykjaböð near Hveragerði. It is a separate attraction, not the river bathing area; check its current admission and age rules.
Crowds can change the character of the stop, especially in settled summer weather. If the river is busy, the walk through the valley can still be worthwhile; decide on site whether bathing makes sense. Follow signs and any local restrictions you find on arrival.